Domov Sándora Máraiho

.sándor Márai .časopis .klub 28.09.2014

Tento rok sme si pripomenuli 25 rokov od smrti Sándora Máraiho. Prinášame dva jeho publicistické texty z rokov 1938 a 1939, v ktorých opisuje svoje pocity, keď Horthyho Maďarsko získalo Rožňavu a Košice.

Sándor Márai o Košiciach

.sándor Márai .časopis .téma 02.02.2013

Dvoupatrových domů byl ve městě všehovšudy tucet: ten, ve ktorém jsme bydleli my, dvoje kasárna pro honvéd a ještě několik veřejných budov.

Zrod moderných Košíc

.tomáš Štrauss .časopis .klub 10.12.2012

Košice bez pochýb svojimi dejinami, umením či architektúrou patria medzi európske kultúrne mestá. Dôkazom je napríklad košická moderna. O tom, ako sa z uhorského mesta stalo jedno z hlavných sídel slovenskej kultúry napísal Tomáš Štrauss knihu Moje Košice. Uverejňujeme jej úryvok.

Z Budapešti píše Csaba Kiss

.csaba G. Kiss .časopis .klub 26.11.2012

Nedávno sme spomínali na Lászlóa Sziklaya. Bolo to na na Rákociho ulici č. 15, v budapeštianskom Jozefove, kde sú slovenské tradície najsilnejšie. Pred sto rokmi, hoci nie práve v novembri, sa narodil významný literárny historik a zakladateľ maďarskej slovakistiky. Myslím na neho s vďakou žiaka, ale aj s istými výčitkami svedomia, lebo sme na neho akosi pozabudli. Rovnako Maďari aj Slováci. Je sympatické, že túto spomienkovú slávnosť iniciovali jeho bývalí slovenskí žiaci v Maďarsku. Svojho času, pred potopou, roku 1949 bol László Sziklay zakladateľom slovenskej katedry na Vysokej škole pedagogickej v Budapešti.

Tri recenzie

.časopis .umenie 30.09.2012

Štúr nebol zradca

.jozef Majchrák .jaroslav Daniška .časopis .týždeň doma 10.06.2012

Patrí k silnej mladej generácii maďarských historikov, ktorých zaujímajú dejiny Slovenska. Napísal knihu o Ľudovítovi Štúrovi, ktorá onedlho vyjde po slovensky. József Demmel.

Hranica: príležitosť aj diagnóza

.časopis .literatúra 24.07.2011

Tri roky po mimoriadne úspešnom vydaní v maďarskom origináli vychádza v slovenskom preklade zásadný, márquezovsky uletený román Pétra Hunčíka Hraničný prípad.

Márai, Košice a slovenčina

.karol Wlachovský .časopis .klub 11.07.2011

V texte na predchádzajúcej strane píše Sándor Márai, že „v Košiciach sa nikdy nehovorilo po slovensky“. Čo táto ťažko obhájiteľná veta hovorí o jeho vzťahu ku Košiciam, Slovákom a slovenčine?

Maďarské Košice

.sándor Márai .časopis .klub 11.07.2011

Košice boli jednoducho maďarské, píše v novinovom článku z roku 1933 maďarský spisovateľ a košický rodák Sándor Márai. Text vychádza prvýkrát v slovenskom preklade.

Alojz Štróbl

.časopis .téma 19.12.2010

Umelcov, ktorí pochádzajú z tohto územia, svojím dielom presiahli miestny kontext a dnes sa k nim hlási aj Slovensko, je viacero. Taký je spisovateľ Sándor Márai z Košíc či maliar Ladislav Mednyánszky, rodák z Beckova. Ale nemalo by sa zabúdať ani na veľkého sochára 19. storočia, Alojza Štróbla.