esteban Osuna (Gael García Bernal) je známy po celom Mexiku ako La Máquina, teda stroj. Hoci pokračuje v tréningu, v zápase s vekom sa 38-ročnému šampiónovi nedarí vyhrávať. O to viac, ak na druhej strane ringu stoja mladší boxeri, ktorí netrpia úzkosťami a nemávajú halucinácie. „Asi sa všetci zhodneme na tom, že Protasio (Mercito Gesta) zbytočne stráca čas odvetným zápasom s niekým, koho knokautoval v prvom kole,“ zaznie na margo zápasu v televízii. Všetci totiž očakávajú, že tento Estebanov zápas bude posledný. 

Dramatická športová miniséria uznávaného mexického režiséra a producenta Gabriela Ripsteina vás pripúta k televízii, kde sa odohráva napínavý zápas. Dianie mimo ringu je však oveľa zaujímavejšie ako súboje boxerov, kde údery prichádzajú len od súpera. Na Estebana a jeho manažéra a najlepšieho kamaráta Andyho (Diego Luna) čakajú rany prichádzajúce zo všetkých strán. 

Prekvapivé víťazstvo dá Estebanovi šancu ukázať sa v súboju s britským šampiónom.