Minirecenzie

Kto je podpaľač a kto svetlonos?

KNIHA Celeste Ng: Ohníčky všude kolem | Odeon 2017 | ●●●●●

Už debutový román americkej autorky s hongkonskými koreňmi Celeste Ng Vše, co jsme si nikdy neřekli bol pre mňa jednou z literárnych udalostí roku 2016. Keď sa nedávno na pultoch objavila jej druhá kniha, nedočkavo som po nej siahol. A potvrdila mi, že Ng je jednou z najzaujímavejších autoriek súčasnosti. Aj tentoraz rieši problémy dnešnej rodiny, nevykorenený latentný rasizmus v nás, túžby po blízkosti na jednej strane a dôležitosti osobnej slobody na druhej. Pridáva však aj tému oddanosti umeniu a zbytočnej, ba až zničujúcej sily pravidiel a obmedzení. To všetko na pozadí takmer dokonalého amerického predmestia, kde každá rodina žije svoj slušný vysnívaný život v spolupatričnosti so susedmi, ktorým lokálne vyhlášky diktujú všetko – od farebnej škály fasád domov cez polomer zákrut na úhľadných uliciach až po výšku povinne a pravidelne strihaného trávnika. Je jasné, že pod touto pozlátkou „americkej krásy“ to musí bublať a raz vzbĺknu plamene. Pri Ng však nejde len o dej, príbeh a postavy, ale o samotné písanie – jej vety a myšlienky radosť čítať, aj keď sa zdanlivo nič nedeje, cítite vnútorný tlak a napätie.