vzdelanec starej školy

George Steiner, euro-americký mysliteľ, literárny kritik a univerzitný profesor, bol celou svojou bytosťou i tvorbou vzdelancom „starej školy“. V jeho prípade ide prirodzene o kompliment, nie posmešný titul niekomu, kto sa zabudol v minulosti. 

Jeho mnohostranné a viacžánrové dielo sa zvykne označovať za „jednu knihu“. Či uvažoval o formách divadelnej tragédie alebo o podstate prekladu, vždy zostával v jednotiacej línii rozmýšľania o mieste človeka v kultúrnych dejinách. 

Eseje z Lekcie majstrov predniesol v akademickom roku 2001/2002 na pôde Harvardovej univerzity v rámci čestnej profesúry Charlesa Eliota Nortona. Takéto privilégium je už od roku 1925 vyhradené osobnostiam z oblasti „poézie v najširšom význame slova“. Pred ním sa tejto pocty dostalo napríklad Borgesovi, Calvinovi a Ecovi.