príbehy komunít patriacich do národnostných menšín sú často spojené s deportáciami, masovými represiami a inými tragickými udalosťami. Menšiny totiž mnohokrát nezapadajú do skladačky tých či oných spoločností. Metaforicky sú ako ostrý kameň v topánke, nesprávne zladený koberec so zvyškom interiérového nábytku či zle zaparkované auto priamo v strede chodníka. Jednoducho sú niečo, čo niekde nepatrí. A veľakrát vlastne nikde.

Olesia Jaremčuk, uznávaná ukrajinská autorka a novinárka, sa primárne venuje práve týmto dôležitým a nevyriešeným otázkam v súvislosti s národnými identitami, hranicami či toleranciou iných národov a kultúr. Svojimi výskumami, prácou v teréne a rozhovormi realisticky a poučne stiera hranice, ktoré ľudí rozdeľujú na „my“ a „oni“, i keď zdôrazňuje, že úplne odstrániť tradičné a všadeprítomné stereotypy je v skutočnosti nemožné. Vždy tu boli a navždy tu aj zostanú.