na dvoch stranách priepustnej obrazovky

Ochutnávanie zmrzliny, skúšanie nových tenisiek či hra s plyšovými hračkami. Päťročná Kimmy a jej o pár rokov starší brat Sammy žijú spolu s rodičmi v uzavretej rezidencii vo Francúzsku a všetky ich každodenné aktivity sledujú prostredníctvom maminej kamery desaťtisíce ľudí po celom svete. Rodinný YouTube kanál je mimoriadne obľúbený, reklama umiestnená vo videách sa stáva jediným finančným príjmom rodiny: „Obrazovka sa stala priepustnou. Zrazu tu bola možnosť prejsť z pozície toho, kto sa pozerá, do pozície, v ktorej sa pozerajú naňho... Zdieľanie bola investícia. Deliť sa o tajomstvá, značky, príhody, to bol recept na úspech.“ 

Matka Mélanie pripravuje scenáre a komunikuje so značkami, otec natáča a strihá, deti donekonečna skúšajú zábavné aktivity a usmievajú sa do kamery.