lezú mi na nervy viac, ako gramatické chyby, lebo ich je spravidla v texte veľa a opravovať ich je väčšia „piplačka“. 

čistý text!

Mimochodom ak posielate text v textovom editore na ďalšie spracovanie, Nikdy ho neformátujte. Použite najobyčajnejší font, ktorý vám Word ponúkne (Calibri, Courier, Times New Roman). Neodsadzujte začiatok odstavca tabelátorom! 

Úplne hrozné je posielať text, s ktorým sa má ešte niečo robiť, v PDF. Ten sa často takmer nedá korektne skopírovať. Ak chcete poslať peknú tlačovú správu alebo pozvánku, jasné, pošlite ju aj v PDFku, ale keď rátate s tým, že sa s textom ešte bude pracovať, pridajte aj obyčajný wordovský dokument. Prípadné obrázky pokojne vložte do wordu, ak majú nejaké určené umiestnenie v texte, ale pošlite ich aj ako samostatné prílohy. Stáva sa, že word znižuje kvalitu a editorovi pridávate prácu, lebo ich musí z wordu sejvovať „von“.

úvodzovky

Na Slovensku používame iné úvodzovky ako v anglosaských krajinách. Spodné majú tvar deviatok a horné šestiek. 

„Toto, čo práve čítate, je ukážka správnych úvodzoviek.“

Ak píšete vo Worde a máte nastavenú slovenčinu, takéto úvodzovky vám naskočia samé. Keď však píšete v niektorých alternatívnych textových editoroch, v poznámkových aplikáciách a podobne, alebo priamo do webových aplikácií, pravdepodobne nabehnú “anglické úvodzovky aké sú tu” – všimnite si, obe sú hore, prvé sú „šestkové“ a druhé „deviatkové“. Ak si pripravujeme nejaké rešerše, poznámky atď. mimo Wordu, je to potom otravné opravovať.