na Slovensku ju voláme mučenka. Mnohí sa možno chytajú za hlavu, čo je to za nezmysel dávať novému exotickému ovociu čudné staromilské názvy. Asi budú sklamaní, keď sa dozvedia, že mučenka nie je v týchto krajoch žiadna novinka. Exotické ovocie chodilo do obchodov s koloniálnym tovarom v Masarykovom Československu pomerne pravidelne. Mali v ňom tovar od nezvyčajných citrusov cez delikatesy z Francúzska či Talianska až po korenie všetkého druhu. Naše staré mamy teda bežne používali do nedeľnej polievky šafran a do cestovín a rizota parmezán. V skleníkoch, oranžériách a zimných záhradách sa v mestách a popri kaštieľoch pestovali zvláštne subtropické rastliny, medzi ktorými akiste kraľovala práve mučenka. No ale čo je to za zvláštnu úchylku, nazývať rastlinku tak príšerne, keď jej pôvodný názov je taký nádherný  – povzdychne si nejeden neúnavný hundroš, ktorých je v tejto zemi na rozdávanie.