je najdôležitejšou koreninovou zmesou Blízkeho východu, presnejšie oblasti východného Turecka, Libanonu, Jordánska, Palestíny a severného Egypta, ktorá sa volá Levanta. Pôvod korenia je záhadou a hoci máme o ňom prvé zmienky až z dvanásteho storočia nášho letopočtu, podľa odborníkov jeho história siaha až ďaleko k časom, keď sa písal Starý zákon. Práve tam totiž nachádzame zmienky o najdôležitejšej bylinke, ktorá udáva za´ataru hlavný tón: ide o špeciálny druh divokého tymiánu thymbra spicata, ktorému už v knihe Dávidovej hovorili Židia ezov a Samaritáni za´atar.
Problém však je, že dnes sa význam tohto slova pohol: slovíčkom za´atar sa zrazu pomenúva vždy iná rastlinka, zhodou okolností tá, ktorá má nádherné oreganové alebo tymianové lístky a rastie na okolí. Podaktorí tak pomenúvajú divoké oregano, iní zas saturejku či dokonca zimný majorán alebo európsky yzop. Podľa všetkého však v tých najstarších časoch, keď sa za´atarom napríklad balzamoval Tutanchamón a kvietok volali saem, šlo určite o divoký tymián, ktorý môžeme dnes nájsť najmä na úbočiach Libanonu a Jordánska.
BEZ VÁS SA NEPOHNEME
Pridajte sa do komunity predplatiteľov, ktorí pohnú Slovenskom a prečítajte si odomknutú verziu tohto článku.