Yoani, či skôr Johanka, ako ju začal familiárne volať kolega grafik Bruno Glasa, mala v .týždni uplynulé dva roky svoj stĺpček. Boli sme súčasťou medzinárodnej siete a z jej blogu prekladali časť jej textov. Boli to texty, ako čitatelia .týždňa vedia, ktoré písala citlivá a pozorná žena.
Striktne vzaté, nebola to kubánska opozičná politička, skôr opozičná novinárka. Písala o tom, čím žila. Nedostatok mäsa v obchodoch, špinavá pitná voda, dezolátne toalety na školách, o živote na ostrove, kde nemožno slobodne vyplávať na more, ale aj o perzekúciách kubánskych disidentov, ich vytrvalosti aj vnútorných sporoch, o ich hladovkách aj snoch, o živote tamojších prorežimných oportunistov a cynikov, o ich korupcii, aj o návšteve pápeža Benedikta či charaktere tých dvoch starcov, bratov Castrovcov.
BEZ VÁS SA NEPOHNEME
Pridajte sa do komunity predplatiteľov, ktorí pohnú Slovenskom a prečítajte si odomknutú verziu tohto článku.