ak sa dá vypichnúť len jedna v realite najdôležitejšia vec ohľadne členstva v EÚ, tak je to práve zabezpečenie bezbariérového obchodovania a investovania. Aj keď, naopak, okolo bilancie výhod a nevýhod členstva v eurozóne môže byť zložitá a zdĺhavá diskusia, členstvo v EÚ dáva jednoduchú a jednoznačnú pozitívnu odpoveď. Šesťdesiatročný európsky projekt jednotného trhu vykazuje silnú bilanciu výhod. Napriek tomu štvrtkové referendum môže spochybniť takýto objektívny fakt vo Veľkej Británii.

Celé sa to začalo jednoduchým politikárčením. Politický líder otvoril Pandorinu skrinku s referendom s úmyslom získať krátkodobú výhodu vnútri svojej strany veriac, že to krajine neuškodí, pretože takéto referendum aj tak nezvolá. A keby nakoniec bolo, aj tak dopadne v prospech EÚ.