tieto otázky by sa stratili, keby sme sa vrátili k staršej verzii textu hymny. Starší ľudia si ešte pamätajú, že v hymne sa nespievalo „zastavme ich bratia“, ale „zastavme sa bratia“. Je to veľký rozdiel, pretože potom už nejde o to, aby sme my niekoho alebo niečo zastavovali, ale aby sme sa my sami zastavili, v zmysle, aby sme neutekali z bojiska. A kto by sa mal stratiť? Z kontextu hymny vyplýva, že hromy a blesky, ktoré zúria nad Slovenskom, respektíve nad Tatrami. Teda logickejšia interpretácia hymny je podľa mňa táto: Slovensko čelí dramatickým politickým, ekonomickým, kultúrnym, duchovným.
BEZ VÁS SA NEPOHNEME
Pridajte sa do komunity predplatiteľov, ktorí pohnú Slovenskom a prečítajte si odomknutú verziu tohto článku.
Ak ste našli chybu, napíšte na web@tyzden.sk.