snaha európskych politikov o ekonomické oživenie, podporu a vyššie daňové príjmy opakovane naráža na slabú životaschopnosť európskeho podnikateľského sektora. Nemeckí kancelári, francúzski prezidenti a celkovo hlavy európskych štátov len škrípu zubami, keď musia prosiť jednu americkú spoločnosť za druhou, aby preboha zvážila zriadenie výskumného zariadenia, centra umelej inteligencie (AI) alebo nejakej tej megatovárne v ich krajine. Keď počas rokovaní zapózovali pre povinnú selfie, ťažko sa rozoznávalo, kto má vlastne silnejšiu pozíciu: volení lídri alebo celosvetovo známi plutokrati s čistým majetkom väčším než rozpočty väčšiny krajín EÚ? Politici si mohli prinajmenšom povedať, že aj tie najmocnejšie firmy sveta, ako Amazon alebo Facebook, budú musieť dodržiavať európske zákony, inak v Európe podnikať nesmú.

No ukazuje sa, že práve toto môže byť pre mnohé svetové technologické firmy príliš náročná požiadavka. Ešte predtým, ako sa 20. januára ich šéfovia predviedli na popredných miestach hostí pri inaugurácii Donalda Trumpa, zaznievala z ich kruhov čoraz častejšie ponosa, že nariadenia Európskej únie sú pre nich nepríjemnosť, ktorú by radšej obišli.