o tom, že rozhovory .pod lampou venované kvantovej mechanike vydáme v knižnej podobe, sme boli rozhodnutí v podstate od začiatku. O tom, že rozhovory doplníme všeličím iným, aby čitatelia dostali viac ako diváci, sme sa rozhodli až neskôr. O tom, že objem „dodatkov“ bude nakoniec väčší ako objem rozhovorov, sme sa nerozhodli nikdy. Jednoducho to tak vyšlo. 

Ku každému rozhovoru sme nakoniec pridali okolo desať strán ďalšieho textu. Jadrom prvého textu pridaného k danému rozhovoru je obrázok, väčšinou je to nejaký graf. Obrázok je vždy vybraný tak, aby ilustroval nejaký dôležitý aspekt rozhovoru. Nikdy to však nie je prvoplánová ilustrácia. Pochopenie obrázka v skutočnosti vyžaduje dosť veľa rozmýšľania, práve preto je každý z nich doplnený vysvetľujúcim textom.

Ďalšie pridané kapitoly sme nazvali nepovinným čítaním. Charakter tohto nepovinného čítania sa rozhovor od rozhovoru dosť líši. Niektoré sa dajú čítať ako rozprávka na dobrú noc, iné vyžadujú podstatne viac pozornosti. Možno ešte výstižnejšie je gastronomické prirovnanie: niektoré sa dajú konzumovať ako ľahké čajové pečivo, iné majú skôr charakter krvavých biftekov. Ale všetky sme sa snažili pripraviť s láskou. 

Einsteinov graf závislosti merného tepla diamantu (v kalóriách na kelvin na mol) od jeho teploty (v kelvinoch). Obrázok je mierne modifikovaný, na rozdiel od originálu sme na x-ovej osi vyznačili teplotu T, zatiaľ čo Einstein použil premennú x = kT/hv.

Myšlienka nepovinného čítania vyrástla z potreby doplniť niektoré veci, ktoré v samotných rozhovoroch nezazneli, a tým napraviť niektoré nespravodlivosti, ktoré sme v rozhovoroch napáchali.